Page 155 - incirliovaweb
P. 155
Bir Dünya Kültür Mirası: Anadolu Devecilik Kültürü ve Deve Güreşleri l3. BÖLÜM CHAPTER 3 133
şüncesiyle getirilmezler. Güreşler sadece pazar günleri yapılır. all organizations throughout the season are distributed on the
Böylece sezon boyunca tüm organizasyonlar yaklaşık 17 haf- Sundays of about 17 weeks. There are wrestling organizations in 3
tanın pazar gününde dağılış gösterir. Sezon boyunca her pazar to 4 settlements in Western Anatolia on every Sunday throughout
gününde batı Anadolu’da 3-4 yerleşmede güreş organizasyonu the season. The neighboring settlements usually pay attention to
vardır. Birbirine komşu yerleşmeler genellikle güreş tarihlerinin the fact that the dates of their wrestles do not coincide.
çakışmamasına özen gösterirler.
The only climatic factor which leads to the cancellation of
Deve güreşi organizasyonlarının iptaline yol açan tek klima- camel wrestling organizations is rainfall. In the event of rainfall,
tik faktör yağıştır. Yağış durumunda güreşler iptal olur ve başka wrestles are cancelled and not delayed to another date. The
bir tarihe ertelenmez. Sezon başında ilan edilen güreş takvimi calendar of wrestles announced at the beginning of the season is
bozulmaz ve bu sıra izlenir. Hava sıcaklığının düşük olması sade- not upset and this order is followed. The low weather temperature
ce izleyicilerin konfor şartlarını olumsuz etkiler. Güreş develeri only has a negative effect on the comfort conditions of spectators.
ise düşük sıcaklıklarda daha iyi performans gösterir. On the other hand, wrestling camels display a better performance
at low temperatures.
Güreş organizasyonları Devecilik Kültürü ve Deve Güreşle-
ri Federasyonu (DEGÜF) ve güreş düzenlenen çevrelerdeki deve Wrestling organizations are organized by the Federation of
güreşi dernekleri tarafından tertiplenir. Organizasyon öncesinde the Camel Dealing Culture and Camel Wrestles (DEGÜF) and
ve etkinlik esnasında verilecek birçok hizmet, yerel yönetimle- by the camel wrestling associations in the environments where
ri de ilgilendirmektedir. Her şeyden önce güreşler için izinler the wrestles are organized. Many services to be provided before
valilik ya da kaymakamlıklardan alınmaktadır. Belediyeler de, the organization and during the event concern local governments
güreşlerin belirli bir düzen içinde gerçekleşmesinin sağlanması too. Before all, the permissions for wrestles are obtained from the
amacıyla organizasyonların içinde yer almaktadır. Organizas- governorships or the offices of district governors. Municipalities
yonların temelini tertip komiteleri oluşturur. also take part in the organizations so as to ensure that the wrestles
take place in some specific order. The organizing committees
Organizasyonların lokasyonu ve şöhreti, taşıma maliyetleri form the basis for organizations.
nedeniyle katılımı etkileyen güçlü bir faktördür. Güreş develeri
sadece bulundukları yöredeki güreşlere değil; uzak mesafelerdeki The location and fame of the organizations are strong factors
organizasyonlara da katılırlar. Organizasyonlara değişen sayılar- which influence participation due to the costs of transport.
da güreş devesinin katılımı söz konusudur. Genellikle köylerde Wrestling camels attend not only the wrestles at their respective
düzenlenen güreşlere 40-50 deve, belde ve ilçelerdeki güreşlere locality but also the organizations at long distances. Varying
numbers of wrestling camels attend the organizations. In general,
40 to 50 camels attend the wrestles organized in villages; 60 to
80 camels attend the wrestles in towns and districts; and 100
